Trata-se de um erro relativamente raro do jogo Urban Terror, em que uma reinstalação, associada ao CCleaner não vai mudar nada.
A solução continua a ser um mistério, porque ele não funciona em todos os casos, mas depois de algumas tentativas, eu descobri que o UrbanTerror não ia procurar a lista onde deveria.
Por alguma razão o servidor principal não fornece mais as listas. Uma solução simples pode ser aplicada a fim de utilizar um corredor auxiliar para ter acesso às listas:
Na tela de escolha dos servidores, pressionar a tecla "²"
O console se abrirá, então, digite /cl_master master2.urbanterror.net e aperte a tecla "Enter" para terminar. Urban Terror vai tentar acessar seu servidor principal auxiliar (masterserver2)
Tente obter uma nova lista (get new list).
Se não funcionar, tente isso:
No console, digite /cl_master master.quake3arena.com e aperte a tecla "Enter" para terminar. É o antigo servidor do jogo Quake 3 Arena, ainda em serviço.
Atenção, porque depois de alguns dias, é possível que o UrbanTerror continue com o mesmo problema, pois o corredor auxiliar que você abriu estará fechado. Então, digite no console /cl_master master.urbanterror.net para localizar o servidor principal, que tinha parado, temporariamente.